央视新闻客户端

央视新闻客户端点击或扫描下载

国内国际经济军事生活文娱教育图片评论

中国“智”造丨端木良锦:复现骨木镶嵌 打造中国品牌

央视新闻客户端 央视新闻客户端 2020年06月11日 17:30 A-A+ 二维码
扫一扫 手机阅读

原标题:




“骨木镶嵌”是我国国家级非物质文化遗产项目之一,这是一种以牛骨片、金银、宝石等各种质地的材料嵌入木头的传统工艺。2011年,80后海归祁天和李渊君归国创业,创立了自己的品牌“端木良锦”,寓意端正的木头,有着美好的前景。2015年祁天受一把漂流海外的唐代木作琵琶的启发,尝试将这种古老工艺与现代设计理念相结合,复现“骨木镶嵌”工艺,并以此为核心升级了自己的品牌。

6月7日,在位于北京商圈核心地带的国贸商城,端木良锦举行了疫情后的第一堂 “木镶嵌”工艺体验课。

△ 顾客体验“木镶嵌”工艺

“端木良锦”合伙人 李煦:木镶嵌这个体验活动其实也是我们这两年做的一个尝试。很多客人非常喜欢我们的产品,尤其是对细木镶嵌这个工艺是非常感兴趣。我们也通过这个课程的设计,给客人提供了一个叫木镶嵌体验的活动。现在随着疫情逐渐好转,我们先慢慢开展一对一的活动。等疫情彻底过去以后,可能再恢复多人的体验活动。

一个小时的工艺体验课后,顾客收获了一个由自己亲手镶嵌打磨的,可以带回家的杯垫,杯垫上镶嵌的这个图案正是唐代木嵌琵琶上的花钿纹。

顾客 彭静:我做了一个简单的小花片,尺寸这么大,都这么困难。所以看到那么精美的包,基本上图案都是非常微观的,至少是几个月、半年的时间,才能做出来一个,真的很辛苦、很不容易。我们以前买的包包大部分都是进口品牌的比较多,这两年国产品牌逐渐崛起,不管是从我们的配饰还是服装等等方面。又加上我本身是做教育的,所以我觉得应该更好地去支持国产品牌的发展。

创立于2011年的端木良锦,起初主要是为古董古玩量身定制木质包装盒。2016年产品转型为木质手包和时尚类配饰的设计生产。

品牌转型后的三位80后创始人都毕业于美国常青藤大学:祁天,负责设计,毕业于清华大学建筑系、美国宾夕法尼亚大学建筑学专业。李煦,管控市场和品牌开拓,毕业于清华大学建筑系、美国哈佛大学建筑学专业。李渊君,主攻研发,毕业于北京理工大学光电工程系、美国宾夕法尼亚大学电子工程学院。

3位年轻人的事业之所以能聚集在一起,源自于一把唐代琵琶。2015年的一天,祁天看到一张照片,那是日本奈良即将举办的正仓院年度特展的海报。海报正中央,是一把唐代紫檀琵琶。

“端木良锦”创始人 设计总监 祁天:就是这个花纹的原型,它是一款琵琶上的花纹,这个琵琶当时就是传到日本的一个很具有代表性的一件乐器。

“端木良锦”联合创始人 李渊君: 是由日本的遣唐使从中国皇帝获得的赏赐,或者从中国购买的,做得特别好的那些,带回去献给天皇。天皇觉得特别好,就会把它收在正仓院供奉起来。实际上供奉的是我们唐代文化的东西。

“端木良锦”创始人 设计总监 祁天:可以看到很多细节,像黄杨木,红木,还有绿颜色的染色鹿角,可以说基本保持了当年的原貌。所以这张照片深深地打动了我,我想能不能够通过我们现代的技术手段把它复原出来,把一款可能失去生命的唐代的琵琶,变成可以被我们现代人生活中使用到的一个精美的小器物。

正是这把唐琴赋予了祁天设计灵感。不仅借鉴其纹样,设计出“满嵌唐琴纹手拿包”上的四边花菱纹和六边花纹,而且复原了旧日的木镶嵌技艺。

“端木良锦”创始人 设计总监 祁天:这个是我们比较有特色的一个木材镶嵌的一个过程。简单来说,它的原理就是把木材切成很薄很薄的薄片,经过非常精确加工,把它切成一个准确的一个轮廓的小零件,然后再把这个零件一点一点地镶嵌到一个底材当中。

记者:她现在做的就是把每个小细节镶嵌进去。

“端木良锦”创始人 设计总监 祁天:对。那么这个过程首先第一个我们用到的都是天然的木材,有很大一部分颜色来自于木材的本色。比如说小的花瓣,这个是血檀,它本身是檀木的红色。另外一部分是经过天然的植物染料,把它染成一个我们需要的,比如像这种小零件,这个是一种绿颜色的,我们复原的是唐代敦煌的时候,石青和石绿的那种感觉。

 

一朵拇指指甲大小的六瓣花大约需要十五片细小的木料,一只满工嵌花的手包需要758块木质零件,每一块木料都要磨平、切割,然后嵌入挖好的凹槽,镶嵌缝隙越小,整体效果越好。

大学专业就是芯片制造的李渊君,利用电脑自行编程设计,同时结合手工制作,才能保证镶嵌缝隙误差控制在0.1毫米之内,这比木材本身的棕眼和纹理还要细小。

即便引入了车铣刨钻全套机械,要做出一只满工嵌花木作手包,仍然需要22个流程,194道工序。李煦表示,从工艺角度来讲,这一点都不逊于西方的大牌,甚至在很大程度上比它们还要精细。

近两年,端木良锦不断丰富产品线,不仅开发了镜子、流苏、名片夹等时尚类配饰,而且还在木包的设计中引入皮革工艺。

“端木良锦”创始人 设计总监 祁天:这就是我们端木良锦的第一款带着皮革的包。当时我是在博物馆里面看到了汉代的一块画像砖,那么这个砖上描绘了一个人骑着马在森林当中追逐百兽的场景。我觉得这个东西太精彩了,让我觉得我一定要把它开发出来带进现在的时尚领域。可以看到这个包前面有一个山形的,一个像近景一样的小山丘,挡住了这些在远景的野生动物。本身它用皮革来做就很合适,为什么呢?因为它直接跟人手接触。皮革的话,它会相对软一点,手感会温润一些。

产品研发之外,端木良锦在开发线上销售的同时,开始主攻线下顶级商场开设实体店。从2017年开始,先后在北京的798艺术区、王府井和国贸的顶级商场开设了3家实体店。

品牌创立9年,从初期核心团队的3个人,发展到今天涵盖研发、制作、销售等多个部门的50余人,从京郊的独门小院到北京人气商圈的三家实体店。中国传统文化的深厚底蕴,让三位年轻人对“端木良锦”的未来充满信心。

“端木良锦”创始人 设计总监 祁天:我觉得回到中国来,有更多的机会能够让我们,把中国传统文化里面真正那些优秀的东西拿出来,把它变为现在我们中国人可以使用到的这些产品,让世界看到中国更美的东西,而不仅仅是被西方的这些时尚所引领,这也是我们爱国的一种方式。

三位创始人说,留学归来,是祖国优秀灿烂的传统文化让他们有了创业的动力和激情,如今“端木良锦”这一品牌深受青年人的喜爱,蒸蒸日上地发展,祝福有着美好寓意的“端木良锦”能够漂洋过海向世界讲述传奇的中国文化故事。(总台央视记者 徐小燕 石齐用 张戍强 杨雪)


(编辑 曹楚)


新闻首页
分享到:
推荐阅读 |
  • 新闻
  • 军事
  • 财经农业
  • 社会法治
  • 生活健康
扫一扫
扫一扫,用手机继续阅读!
央视网新闻移动端
央视新闻客户端iPhone
央视新闻移动看!
CBox移动客户端
下载到桌面,观看更方便!


央视新闻下载



1 1 1