原标题:
当地时间20日,由中国驻德国大使馆主办、特里尔大学孔子学院承办的2020年第13届“汉语桥”世界中学生中文比赛德国赛区决赛落下帷幕。受新冠肺炎疫情影响,本届比赛首次采用了视频会议的形式。13名来自德国不同城市的中学生围绕“追梦中文,不负韶华”的主题通过中文演讲、知识问答和才艺展示等环节展现自己对中国文化的热爱。
△舒泽宇在比赛中进行才艺展示
经过激烈角逐,来自伯乐高级文理中学的高一学生舒泽宇获得比赛冠军,将代表德国参加今年秋季举办的第13届“汉语桥”世界中学生中文比赛总决赛。15岁的他曾跟随父母在上海生活过一段时间。三年前返回德国后,舒泽宇开始系统地学习汉语,眼下正在准备汉语水平考试四级。第一次参加“汉语桥”比赛的他告诉记者:“拿到冠军让我更有动力继续提高自己的汉语水平。学习汉语为我打开了通往新世界的大门。以后我想去中国上大学或者工作,因为在中国生活让我拥有每天都可以接触各种新事物的巨大优势。”
△第13届“汉语桥”世界中学生中文比赛德国区决赛在线上举办
中国驻德国大使馆参赞郭金秋指出,新冠肺炎疫情让人们的日常生活面临巨大挑战。她说,虽然病毒拉开了人与人的距离、给彼此之间的交流带来困难,但对中文的共同兴趣却拉近了大家的心:“学习中文,学说汉语,为我们提供了解中国这一与欧洲在很多方面不同的文化的机会。疫情当前,中德两国的学子无需借助翻译便能有效沟通,相互加油鼓励,身处纷繁复杂舆论场也能慎思明辨,全有赖于我们懂得彼此的语言。我希望同学们学好汉语,全面了解中国,结识更多的中国朋友,做不同文明交流的使者。希望疫情后的未来,同学们依然保持与中国的交流,融通中西,为搭建中德之间的沟通之桥和友谊之桥多做贡献。”
在特里尔大学孔子学院中方院长李毅看来,特里尔这座德国最古老的城市正是两千年间不同文化交融、变迁,相互影响又和谐共存的实例。她表示:“孔院的工作就是让大家有机会通过学习一门语言去了解一种文化,很欣慰看到选手们克服了新赛制的变化和技术关、在线展示自己丰硕的汉语学习成果。与此同时,这一切也离不开背后指导老师长时间以来用充满热情的付出把汉语之美的种子撒到德国的土地、细细耕耘。”
特里尔大学汉学系教授卜松山是本次比赛的评委会主席。他回忆起自己50年前学习汉语的时候已经25岁,而如今,德国的青少年们不仅有机会从初中就开始接触汉语学习,更是有不少同学都去过中国好几次了:“由此可见,我们之间的距离是多么的近,现在了解中国和汉语是多么的容易!我很高兴看到全德国有这么多有才华的年轻人报名参加这次比赛。我也对同学们高水平的表现感到惊讶和高兴。我希望汉语桥的参与者未来能够为增进两个国家和文化之间的了解、为中德友好往来作出贡献。”(总台记者 阮佳闻 余鹏)
(编辑 李冬鸣)