毛泽东只见过他一面，却为他写下流传至今的名篇，程晓桦讲述丨红色印记第㊲集

央视新闻客户端  中央广播电视总台中国之声 2021年05月05日 06:30 A-A+
扫一扫手机阅读

QQ空间新浪微博 QQ 微信

原标题：

△程晓桦，配音演员，曾为《佐罗》、《悲惨世界》、《虎口脱险》等多部译制片配音

完整音频可戳这里↓↓↓

00:00/00:00

[央视新闻音频]红色印记白求恩：不灭的光辉

用声音刻录百年记忆，我是革命文物讲述人、配音演员程晓桦。我讲述的文物是《中国共产党中央委员会吊唁白求恩电》。

这份唁电于1939年11月21日从延安发出，现收藏在中央档案馆内。如今已经泛黄的纸上，写着“加拿大共产党员白求恩同志，不远万里来华参战，在晋察冀边区八路军服务两年。其牺牲精神，其工作热忱，其责任心均称模范”等字样。

△1939年11月21日，中国共产党中央委员会吊唁白求恩电

一个外国人，毫无利己的动机，把中国人民的解放事业当作他自己的事业，这是什么精神？这是国际主义的精神，这是共产主义的精神，每一个中国共产党员都要学习这种精神。

——毛泽东 1939年12月21日《纪念白求恩》

白求恩来中国之前，在北美医学界早已功成名就。1937年7月，与著名教育家陶行知先生的一次会面，改变了他本可以平稳度过的一生。

河北唐县白求恩柯棣华纪念馆原馆长陈玉恩：白求恩被陶行知的爱国热情所感动。如果需要，他说我报名到中国去。

在那战火纷飞的年代，几经辗转，历经八个月，白求恩终于来到了延安，他兴奋地在日记中写道：

在延安我见到了一个崭新的中国，街上一片蓬勃的气象，来来往往的人们好像都知道自己是为什么目的而奔忙。

——《白求恩日记》

△迄今为止能看到的唯一一张毛泽东与白求恩的合影照片

白求恩到达延安的第二天晚上，来到了凤凰山窑洞，毛泽东，这位他从《红星照耀中国》一书中认识的传奇人物，如今就站在他的眼前。两人彻夜长谈直至凌晨。白求恩当面向毛泽东承诺，要救活战场上75%的重伤员。

电视剧《东方战场》片段

白求恩：今天开门见山，我想到前线去，想到有战斗的地方去，也就是说到有伤员的地方去。

毛泽东：是呀，我们的八路军、新四军都在前线，他们每一天都在流血。

白求恩：Then they need me.

翻译：他们确实需要他。

毛泽东：嗯，需要呀！

1938年6月，白求恩到达晋察冀军区后，便马不停蹄赶赴医院，对520多名伤病员逐一检查。

△白求恩给军区伤病员检查

白求恩也是血肉之躯，也有困倦得难以支撑的时候，这时他就叫勤务兵：“小鬼，拎冰水来！”然后把脑袋猛地扎进冰水，呆上一会儿，再继续手术。就这样，白求恩曾连续工作69个小时，为115名伤员做手术，创造了战地救护治愈率的奇迹。

1939年10月，日军发动了冬季大扫荡。原本打算回加拿大筹集医疗物资的白求恩，立即主动请缨，来到了河北涞源摩天岭前线，手术站就设在孙家庄一座小庙里。

△1939年10月24日，白求恩在孙家庄小庙为前线送下来的重伤员做手术

敌人马上就要来了！医疗队接到命令立即转移。可是，还有10名重伤员怎么办？危急时刻，白求恩就地手术。哨兵跑来报告，对面山上发现了敌人，白求恩就像没听见一样。不一会儿，哨兵又跑过来，说敌人正在逼近。白求恩走到庙外，凭借丰富的战地经验，目测敌人还有十华里距离。于是，他让医疗队再加两张手术台，三位伤员同时手术。

轮到最后一名伤员的时候，前方已经开始交火，枪声、炮声响成一片。就连躺在手术台上的伤员都说：“白大夫你赶快走，给我留下个手榴弹，等鬼子来了我就和他们拼了！”白求恩却说：“孩子，我现在要是不给你做手术，你这条腿就保不住了，谁也没有权利把你留下来。”

白求恩柯棣华纪念馆原馆长陈玉恩：就在白求恩为了加快手术动作，用左手掏去碎骨时，左手中指被碎骨刺破，他就直接在碘酒瓶沾了一下消毒，就又继续手术。等手术做完了以后，过了十几分钟，日本鬼子的先头部队就到了这儿了。

手部受伤的白求恩，本可以在后方医院休息。但他坚持工作，不幸伤口受到了致命感染。高烧中的白求恩依然硬撑着给伤员看病，甚至在黄土岭战斗打响后，他又率领医疗队奔赴前线。最终，体力不支的他被强行抬离了战场。此时的白求恩已经预感到自己时日无多。11月11日，他颤抖着写下了给军区司令员聂荣臻的最后一封信——

亲爱的聂司令员，今天我感觉非常不好，也许我会和你永别了，请转告加拿大和美国共产党，我在这里十分快乐，我唯一的希望是能够多有贡献。

聂荣臻这位身经百战、有泪不轻弹的将军读罢也潸然泪下。12日清晨，白求恩在河北唐县黄石口村结束了他战斗的一生。

△在于家寨，人们为白求恩举行了隆重的殓殡仪式。

歌曲《诺尔曼-白求恩》中提到的一家以白求恩名字命名的医院，就是现在位于河北石家庄的白求恩国际和平医院。政治工作部主任李英超说，每年医院都会派医生去农村义诊，这是对白求恩精神最好的延续。

白求恩国际和平医院李英超：有个小孩，我们连续10年一直在给他免费救治，他是先天性的布加氏综合症。后来中加两个国家联合，给他先后实行了十次大型手术，现在已经拄着拐可以站起来走路了，圆了全家人的梦想。

虽然在华工作只有短短两年，白求恩这个名字却镌刻在了中国人民永恒的历史记忆中。其实，在那段艰难的岁月里，全世界还有许多像白求恩一样不同国家的志愿者，不远万里来到中国，与中国人民并肩作战，将青春、热血乃至生命奉献给了这片热土。

你们和我们都是国际主义者；没有任何种族、肤色、语言、国界能把我们分开。反抗法西斯是我们共同的任务，我们来中国，不仅是为了你们，也是为了我们。

△白求恩生前在唐县和家庄的留影

讲解员倪雯：我是中央档案馆讲解员倪雯，出生于1995年。白求恩是我从小学时代起就熟悉的名字。不过，在中央档案馆工作之后，在一遍遍讲述《中国共产党中央委员会吊唁白求恩电》和它背后的故事后，我才真正了解了白求恩这位国际共产主义战士到底伟大在哪里。用鲜活生动的语言为大家讲述一个真实感人的白求恩，为白求恩精神在新时代的继承和弘扬尽一份力，这是我的心愿。

翻开厚重的中国共产党百年党史，从取得革命的伟大胜利到迈向民族的伟大复兴，一件件饱经沧桑的革命文物，记录了一段段直抵人心的红色故事、一个个继往开来的历史瞬间，是中国共产党披荆斩棘、砥砺奋进最好的见证。

建党百年之际，中央广播电视总台、国家文物局、中央网信办联合推出《红色印记——百件革命文物的声音档案》，在中国之声和总台央视新闻、云听、央广网等新媒体平台同步推出。100位讲述人，用“最美声音”刻录百年记忆。